dimanche 11 janvier 2009

Les biffins

Qu'est-ce qu'un biffin? Ce mot, tiré de l'argot, désigne les personnes qui récupèrent de vieux chiffons pour les revendre.
Ils récupèrent même plus que des vieux chiffons. Ils remettent en état des objets (vêtements, chaussures, ustensiles...) trouvés dans les poubelles puis les vendent très peu chers (2-3€). Ce qui leur permet de SURVIVRE. Oui, seulement de survivre, car ce sont des gens très pauvres.

Cependant, ces biffins sont en permanence chassés par la police. Ce qui est étonnant à de nombreux niveaux : 1) Ils n'ont pas volé ces objets, contrairement aux vendeurs d'articles "tombés du camion". 2) Il ne sont pas perturbateurs. 3) Ils recyclent, évitent le gâchis, agissent en citoyens.

Pourquoi, alors, les policiers s'acharnent-ils sur eux en leur donnant des amendes de 80€ à plus de 200€, en leur confisquant définitivement leurs articles? N'y a-t-il pas suffisamment de problèmes à gérer? De vols, d'agressions?...

Il me semble - mais peut-être ai-je des problèmes de mémoire? - qu'Emmaüs a le même fonctionnement, non? Ils retapent des objets donnés, trouvés et les revendent à bas prix.

Voici le lien vers un article de 20 minutes à ce sujet : http://www.20minutes.fr/article/198398/Paris-Les-biffins-veulent-recuperer-un-statut.php

Et voici les blog des biffins de la Porte Montmartre :
http://biffins.canalblog.com/

1 commentaire:

Point a dit…

vous etes convié(e)s à l'exposition multimedia :

"les biffins"

du 9 au 28 janvier 2009,
vernissage le vendredi 9 janvier à partir de 19h
au Petit Ney,10 avenue de la porte montmartre
75018 Paris

Dans cette période de crise économique,de chomage et de
précarité,de plus en plus de personnes vendent aux abords
des puces..

Ces personnes sont les biffins , qui revendent, en
déballant sur les trottoirs, des objets récupérés dans
les rues, les poubelles, ou provenant de leurs biens
personnels.

Pour la plupart, cette activité leur permet de survivre en
raison de leurs ressources trop faibles ou inexistantes .

Ces personnes sont généralement harcelées par la police.
C'est pourquoi en juin 2006 quelques biffins de la Porte
Montmartre ont créé une association pour se défendre et
en septembre 2007 des habitants du quartier un comité de
soutien ,car,si certaines villes en France ont su organisés
ces marchés, la répression actuelle montre au contraire
que d'autres veulent s'en débarrasser..

A travers les photographies de Samuel Le Coeur
(http://www.fotolog.com/samzar),
les dessins de Pénelope Paicheler,
une revue de presse(radio,tv,presse ecrite),
la musique de Guyom Touseul (http://www.guyom.touseul.com)
suivi d'une rencontre débat le vendredi 9 janvier de 20h à 21H30,
cette exposition vous permettra de mieux connaitre le monde
de la biffe,sa réalité et ses difficultés ..